2 Βασιλέων 18 : 28 [ LXXRP ]
18:28. και G2532 CONJ εστη G2476 V-AAI-3S ραψακης N-NSM και G2532 CONJ εβοησεν G994 V-AAI-3S φωνη G5456 N-DSF μεγαλη G3173 A-DSF ιουδαιστι ADV και G2532 CONJ ελαλησεν G2980 V-AAI-3S και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S ακουσατε G191 V-AAD-2P τους G3588 T-APM λογους G3056 N-APM του G3588 T-GSM μεγαλου G3173 A-GSM βασιλεως G935 N-GSM ασσυριων N-GPM
2 Βασιλέων 18 : 28 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 18 : 28 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 18 : 28 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 18 : 28 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 18 : 28 [ NET ]
18:28. The chief adviser then stood there and called out loudly in the Judahite dialect, "Listen to the message of the great king, the king of Assyria.
2 Βασιλέων 18 : 28 [ NLT ]
18:28. Then the chief of staff stood and shouted in Hebrew to the people on the wall, "Listen to this message from the great king of Assyria!
2 Βασιλέων 18 : 28 [ ASV ]
18:28. Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews language, and spake, saying, Hear ye the word of the great king, the king of Assyria.
2 Βασιλέων 18 : 28 [ ESV ]
18:28. Then the Rabshakeh stood and called out in a loud voice in the language of Judah: "Hear the word of the great king, the king of Assyria!
2 Βασιλέων 18 : 28 [ KJV ]
18:28. Then Rab-shakeh stood and cried with a loud voice in the Jews language, and spake, saying, Hear the word of the great king, the king of Assyria:
2 Βασιλέων 18 : 28 [ RSV ]
18:28. Then the Rabshakeh stood and called out in a loud voice in the language of Judah: "Hear the word of the great king, the king of Assyria!
2 Βασιλέων 18 : 28 [ RV ]
18:28. Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews- language, and spake, saying, Hear ye the word of the great king, the king of Assyria.
2 Βασιλέων 18 : 28 [ YLT ]
18:28. And the chief of the butlers standeth and calleth with a great voice [in] Jewish, and speaketh and saith, `Hear ye a word of the great king, the king of Asshur:
2 Βασιλέων 18 : 28 [ ERVEN ]
18:28. Then the commander shouted loudly in Hebrew, "Hear this message from the great king, the king of Assyria!
2 Βασιλέων 18 : 28 [ WEB ]
18:28. Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews\' language, and spoke, saying, Hear you the word of the great king, the king of Assyria.
2 Βασιλέων 18 : 28 [ KJVP ]
18:28. Then Rab- H7262 shakeh stood H5975 and cried H7121 with a loud H1419 voice H6963 in the Jews' language, H3066 and spoke, H1696 saying, H559 Hear H8085 the word H1697 of the great H1419 king, H4428 the king H4428 of Assyria: H804
❮
❯